پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
حزب سبز

Zack Polanski بابت بازنشر انتقاد از بازداشت توسط پلیس عذرخواهی کرد

رهبر حزب سبز گفت پس از انتقادهای Sir Keir Starmer، کمیسر مت و چهره‌هایی از حزب خودش، نباید درباره واکنش پلیس در شبکه‌های اجتماعی اظهار نظر می‌کرد

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
Zack Polanski بابت بازنشر انتقاد از بازداشت توسط پلیس عذرخواهی کرد
مکان
London
London, England, United Kingdom
Zack Polanski بابت بازنشر انتقاد از افسرانی که مظنون حمله در Golders Green را بازداشت کردند، در پی واکنش‌های سیاسی و پلیسی عذرخواهی کرده است.

Zack Polanski بابت بازنشر انتقاد از افسرانی که مظنون حمله در Golders Green را بازداشت کردند، در پی واکنش‌های سیاسی و پلیسی عذرخواهی کرده است.

Zack Polanski بابت بازنشر انتقاد از افسران Metropolitan Police که در بازداشت مظنون حمله در Golders Green نقش داشتند عذرخواهی کرده و گفت که پست را خیلی زود به اشتراک گذاشته و نباید از شبکه‌های اجتماعی برای اظهار نظر درباره واکنش پلیس استفاده می‌کرد.

رهبر حزب سبز پیامی را در X بازنشر کرده بود که متهم می‌کرد افسران پس از آنکه مردی مبتلا به بیماری روانی پیش‌تر با دستگاه شوکر (Taser) از کار افتاده بود، بارها و به‌طور خشونت‌آمیز به سر او لگد زده‌اند. این پست واکنش‌های فزاینده‌ای از سوی رقبای سیاسی، رده‌های ارشد پلیس و چهره‌هایی از درون حزب سبز به دنبال داشت.

در بیانیه‌ای در روز جمعه، پولانسکی بابت «"شتاب‌زده توییتی را به اشتراک گذاشتم"» عذرخواهی کرد و گفت اقدامات پلیس در موقعیت‌های اضطراری باید در مراجع مناسب بررسی شود، نه از طریق شبکه‌های اجتماعی. او گفت رهبران مسئولیتی برای کاهش تنش‌ها «در زمانی که چنین تنشی وجود دارد» دارند.

نخست‌وزیر Sir Keir Starmer که در مصاحبه‌ای برای برنامه BBC Radio 4 Today صحبت کرده بود — این مصاحبه پیش از عذرخواهی پولانسکی ضبط شده و قرار بود روز شنبه پخش شود — بازنشر را «شرم‌آور» خواند. Sir Keir گفت او با افسران درگیر دیدار کرده و با توجه به شرایط، قابل درک است که آن‌ها ممکن است تصور کرده باشند باید سریعاً مظنون را از کار بیندازند.

Met Commissioner Sir Mark Rowley نیز از پولانسکی انتقاد کرد و در نامه‌ای که توسط نیرو منتشر شد او را متهم به تقویت «"اظهارنظرهای نادرست و مبتنی بر اطلاعات اشتباه"» کرد. پولانسکی گفت از Sir Mark دعوت کرده تا برای بحث درباره واکنش پلیس و مسائل گسترده‌تری که در نامه کمیسر مطرح شده دیدار کنند.

Met فیلم‌هایی از دوربین‌های بدن‌پوش منتشر کرده که در آن‌ها مأموران را می‌توان شنید که به مظنون دستور می‌دهند روی زمین بخوابد قبل از اینکه به او شوکر زده شود و سپس چاقو را بیندازد. فیلمی که قبلاً در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده بود، به نظر می‌رسید مأموران را در حال لگدزدن به مرد در جریان تلاش برای خارج‌کردن چاقو نشان دهد.

Independent Office for Police Conduct روز پنج‌شنبه شب گفت که ارجاع اجباری از سوی Met درباره جراحاتی که گزارش شده مرد بازداشت‌شده پس از حملات Golders Green متحمل شده است را دریافت کرده است.

پولانسکی، عضو London Assembly که سپتامبر گذشته رهبر Green Party of England and Wales شد، همچنین با انتقاداتی از درون حزبش مواجه شد. Anthony Slaughter، رهبر سبزها در ولز، گفت بازنشر نامناسب به نظر می‌رسید، در حالی که معاون رهبر Rachel Millward افسران را شجاع توصیف کرد و این حادثه را فراتر از وحشتناک خواند.

Metropolitan Police روز جمعه گفت نامه پولانسکی را دریافت کرده و پس از انتخابات هفته آینده با او دیدار خواهد کرد. Essa Suleiman، 45 ساله، به تلاش برای قتل Shloime Rand، 34 ساله، و Moshe Shine، 76 ساله، در Golders Green، همچنین تلاش برای قتل Ishmail Hussein در Southwark در همان روزِ قبل و داشتن چاقو در اماکن عمومی متهم شده است. او در دادگاه اظهارنظری نکرد، همچنان در بازداشت است و قرار است برای جلسه مقدماتی در 15 May در Old Bailey حاضر شود.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.