پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
شیوع ابولا

پزشک آمریکایی در کنگو به ابولا مبتلا شد

پیتر استافورد، پزشک میسیونری که هنگام جراحی در بونیا در معرض ویروس قرار گرفت، به آلمان منتقل شد؛ مقام‌ها همزمان وضعیت چند آمریکایی دیگر را تحت نظر دارند و هشدار می‌دهند ابعاد شیوع ممکن است بیش از آمار اعلام‌شده باشد

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
پزشک آمریکایی در کنگو به ابولا مبتلا شد
مکان
Bunia
Bunia, Ituri, Democratic Republic of the Congo
یک پزشک آمریکایی که در شرق کنگو کار می‌کند به ابولا مبتلا شده و در بحبوحه شیوع مرگبار بوندیبوگیو به آلمان منتقل شده است.

یک پزشک آمریکایی که در شرق کنگو کار می‌کند به ابولا مبتلا شده و در بحبوحه شیوع مرگبار بوندیبوگیو به آلمان منتقل شده است.

مقامات بهداشتی آمریکا و این گروه امدادی گفتند یک پزشک آمریکایی که با یک سازمان میسیونری پزشکی در جمهوری دموکراتیک کنگو کار می‌کند، آزمایش ابتلایش به ابولا مثبت شده و برای درمان به آلمان منتقل شده است.

به گفته این گروه، دکتر پیتر استافورد که با گروه میسیونری Serge کار می‌کند، پس از قرار گرفتن در معرض ویروس هنگام یک عمل جراحی در بیمارستان نیانکونده در بونیا، شهرى در شرق کنگو، آزمایش ابتلایش به سویه بوندیبوگیوِ ویروس ابولا مثبت شد. Serge روز سه‌شنبه اعلام کرد استافورد در آلمان تحت درمان است.

این مورد در حالی گزارش می‌شود که نهادهای بهداشتی در تلاش‌اند شیوع رو به گسترش در کنگو و اوگانداى همسایه را مهار کنند. وزیر بهداشت کنگو، ساموئل راجر کامبا، سه‌شنبه گفت دست‌کم 131 نفر در تازه‌ترین شیوع جان باخته‌اند. Africa Centres for Disease Control and Prevention یک مورد مرگ در اوگاندا گزارش کرده و World Health Organization روز یکشنبه این شیوع را «وضعیت اضطراری سلامت جهانی» اعلام کرد.

مقامات آمریکا گفتند خطر فوری برای آمریکایی‌ها همچنان پایین است. هیچ موردی مرتبط با این شیوع در ایالات متحده تأیید نشده و CDC اعلام کرد آمریکاییِ مبتلا و شش آمریکاییِ دیگری که در معرض ویروس بوده‌اند، برای مراقبت، درمان یا پایش از منطقه به آلمان منتقل خواهند شد.

هایدی اورتون، پزشکِ همکار با White House Domestic Policy Council، دوشنبه گفت: «در حال حاضر هیچ موردی از ابولا در آمریکا وجود ندارد. می‌خواهیم همین‌طور بماند و هر کاری از دست‌مان برمی‌آید برای حمایت از آمریکایی‌های حاضر در منطقه انجام می‌دهیم.»

CDC همچنین محدودیت 30روزه‌ای برای ورود به ایالات متحده اعلام کرد که شامل افرادی می‌شود که گذرنامه آمریکایی ندارند و طی سه هفته گذشته در جمهوری دموکراتیک کنگو، سودان جنوبی یا اوگاندا بوده‌اند.

به گفته Serge، استافورد از سال 2023 در بیمارستان نیانکونده خدمت می‌کند. همسر او، ربکا استافورد، که او هم پزشکِ این گروه است، همراه چهار فرزند خردسال‌شان در کنگو در قرنطینه است و از نظر علائم تحت نظر قرار دارد. به گفته این گروه، یک پزشک دیگرِ Serge، دکتر پاتریک لاروشل، نیز در قرنطینه است و پایش می‌شود.

این شیوع به بوندیبوگیو مربوط است؛ ویروسی که کمتر شایع است و ابولا ایجاد می‌کند. مقام‌های بهداشتی گفته‌اند این تنها سومین شیوع شناخته‌شده این سویه است. برخلاف سویه شایع‌تر زئیر، برای بوندیبوگیو واکسن یا درمان تأییدشده‌ای وجود ندارد و مقام‌های CDC گفتند کار روی یک درمان با پادتن مونوکلونال در جریان است، هرچند زمان‌بندی آن روشن نیست.

ویروس‌های ابولا از طریق تماس با مایعات بدن مانند خون، استفراغ یا مایع منی منتقل می‌شوند؛ موضوعی که کارکنان سلامت، مراقبان و اعضای خانواده را هنگام مراقبت از بیماران به‌ویژه در معرض خطر قرار می‌دهد. علائم می‌تواند با تب، خستگی، درد عضلانی، سردرد و گلودرد آغاز شود و سپس به استفراغ، اسهال، درد شکم، راش پوستی، اختلال عملکرد اندام‌ها و گاه خونریزی پیشرفت کند.

WHO اعلام کرده این شیوع با معیارهای «وضعیت اضطراریِ همه‌گیری» همخوانی ندارد، اما هشدار داده است که نرخ بالای مثبت بودن آزمایش‌ها و افزایش موارد و مرگ‌ومیرها نشان می‌دهد ابعاد واقعی ممکن است از میزان شناسایی و گزارش‌شده کنونی بیشتر باشد. مقام‌ها همچنان افرادِ در معرض را پایش می‌کنند، برای انتقال‌ها و تخلیه‌ها برنامه‌ریزی می‌کنند و دامنه گسترش شیوع را می‌سنجند.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.