پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
یوروویژن زیر فشار

چرا یوروویژن به جنجالی‌ترین رأی‌گیری اروپا تبدیل شده است

رقابت ۲۰۲۶ در وین زیر فشار تحریم پنج کشور، اعتراض‌ها به حضور اسرائیل و بررسی دوباره نظام رأی‌گیری عمومی قرار دارد

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
چرا یوروویژن به جنجالی‌ترین رأی‌گیری اروپا تبدیل شده است
مکان
Vienna
Vienna, Austria
یوروویژن ۲۰۲۶ به کانون تنش بر سر نقش اسرائیل بدل شده؛ پنج کشور آن را تحریم کرده‌اند و برگزارکنندگان با اعتراض‌ها و شکایت‌ها درباره رأی‌گیری روبه‌رو هستند.

مسابقه آواز یوروویژن در آستانه یکی از تفرقه‌آمیزترین دوره‌های ۷۰ ساله‌اش قرار گرفته؛ رقابت ۲۰۲۶ در وین در حالی به سمت فینال می‌رود که با تحریم پنج کشور، اعتراض تماشاگران و جدال سیاسی بر سر حضور اسرائیل در میانه جنگ غزه روبه‌روست.

این رقابت به‌عنوان آیینی مشترک در پاپ اروپایی ساخته شده و هیأت‌های داوری ملی و تماشاگران در تعیین برنده نقش دارند. امسال همین سازوکار رأی‌گیری بخشی از مناقشه شده و یک رویداد موسیقایی با مخاطبان عظیم بین‌المللی را به چیزی تبدیل کرده که یک ناظر باسابقه در گفت‌وگو با CBC News آن را «بزرگ‌ترین انتخابات اروپا» توصیف کرد.

نقطه التهاب فوری در نیمه‌نهایی سه‌شنبه رقم خورد؛ زمانی که خواننده اسرائیلی Noam Bettan بالاد پرقدرتی به نام Michelle اجرا کرد. CBC گزارش داد این خواننده ۲۸ ساله هم تشویق و هم هو از داخل سالن می‌شنید. پخش‌کننده میزبان اتریش، ORF، بعدتر گفت چهار تماشاگر از سالن خارج شدند که یکی از آن‌ها فریاد زد: «نسل‌کشی را متوقف کنید!»

تحریم بر سر نقش اسرائیل

به گزارش CBC، اسپانیا، ایرلند، اسلوونی، هلند و ایسلند رقابت ۲۰۲۶ را تحریم کرده‌اند. غیبت اسپانیا به‌ویژه چشمگیر است، چون این کشور یکی از اعضای «پنج بزرگ» یوروویژن است که بخش قابل توجهی از بار مالی رویداد را بر دوش می‌کشند.

این مناقشه بر سر کارزار نظامی اسرائیل در غزه پس از حملات مرگبار ۷ اکتبر ۲۰۲۳ حماس است. مقام‌های بهداشت غزه می‌گویند بیش از ۷۲ هزار فلسطینی کشته شده‌اند و CBC گزارش داده بیش از دو میلیون نفر به کمک‌های بشردوستانه وابسته‌اند. سازمان‌های برجسته حقوق بشری رهبران اسرائیل را به تحریک به نسل‌کشی متهم کرده‌اند؛ اسرائیل قیاس با روسیه را که پس از یورش ۲۰۲۲ به اوکراین از یوروویژن حذف شد، رد می‌کند و می‌گوید جنگش در غزه جنبه دفاعی دارد.

پخش‌کنندگان اروپایی درخواست برای حذف اسرائیل از رقابت را رد کردند. اما بعید است موضوع فروبخوابد، به‌ویژه اگر Bettan برنده شود و پخش‌کننده عمومی اسرائیل، KAN، سال آینده میزبان شود.

پرسش‌ها درباره رأی‌گیری فشار تازه‌ای افزوده است

نتیجه یوروویژن میان آرای هیأت‌های ملی و رأی عمومی تقسیم می‌شود. تماشاگران نمی‌توانند به کشور خود رأی بدهند، اما می‌توانند چندین رأی آنلاین ثبت کنند. پس از رقابت ۲۰۲۵، شمار آرای عمومی مجاز برای هر نفر از ۲۰ به ۱۰ کاهش یافت.

CBC با استناد به گزارش‌های New York Times نوشت که حساب‌های شبکه‌های اجتماعی منتسب به دفتر نخست‌وزیر اسرائیل در سال ۲۰۲۵ اروپایی‌ها را تشویق کرده بودند همه ۲۰ رأی خود را به اجرای اسرائیل، Yuval Raphael که دوم شد، بدهند. به گزارش CBC، استفاده از منابع دولتی برای اثرگذاری بر رأی تماشاگران طبق مقررات یوروویژن مجاز نیست. امسال پس از آن‌که KAN در شبکه‌های اجتماعی از اروپایی‌ها خواست همه ۱۰ رأی خود را به Bettan بدهند، برگزارکنندگان یوروویژن به این شبکه هشدار دادند.

همه این شکایت‌ها درباره رأی‌گیری را غیرعادی نمی‌دانند. Dean Vuletic، پژوهشگر تاریخ یوروویژن، به CBC گفت اختلاف‌ها بر سر رأی‌گیری با تغییر فناوری تکرار می‌شود؛ و Juan D. Moreno-Ternero، اقتصاددان اسپانیایی، انتقادها از نظام چندرأی را «از نظر علمی بی‌پایه» توصیف کرد.

حال فینال فراتر از هیجان همیشگیِ انتخاب یک ترانه برنده معنا پیدا می‌کند. برای برگزارکنندگان یوروویژن، آزمون مهم‌تر این است که آیا رقابتی که با شعار همبستگی شناخته می‌شود می‌تواند اعتماد به قواعدش را حفظ کند، در حالی که صحنه‌اش هر چه بیشتر درگیر مجادلات اروپا بر سر غزه، اسرائیل و سیاست فرهنگ عمومی می‌شود.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.