پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
اهداف اقلیمی

کاهش 1% انتشار گازهای گلخانه‌ای اسکاتلند؛ پیشرفت کند شد

آمار جدید کاهش کمتری نسبت به 2023 نشان می‌دهد؛ انتشار از بخش‌های حمل‌ونقل، هواپیمایی و ساختمان‌ها افزایش یافته‌اند

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
کاهش 1% انتشار گازهای گلخانه‌ای اسکاتلند؛ پیشرفت کند شد
مکان
Scotland
Scotland, United Kingdom
انتشار گازهای گلخانه‌ای اسکاتلند در 2024 به میزان 1% کاهش یافت، اما کند شدن روند فشار بر وزرا برای دستیابی به خنثی‌سازی انتشار تا 2045 را افزایش می‌دهد.

انتشار گازهای گلخانه‌ای اسکاتلند در 2024 به میزان 1% کاهش یافت، اما کند شدن روند فشار بر وزرا برای دستیابی به خنثی‌سازی انتشار تا 2045 را افزایش می‌دهد.

انتشار گازهای گلخانه‌ای اسکاتلند در 2024 به میزان 1% کاهش یافت؛ کاهشی کمتر از سال قبل، زیرا آمار جدید نشان داد پیشروی به سمت اهداف اقلیمی کشور همچنان کند می‌شود.

این کشور در سال گذشته حدود 39 million tonnes معادل دی‌اکسید کربن از هفت گاز گلخانه‌ای تولید کرد که 0.4 MtCO2e کمتر از 2023 بود. این کاهش تقریباً نیمی از افت 1.9% ثبت‌شده در سال قبل بود.

این آمار اهمیت دارد چون دولت اسکاتلند متعهد شده به خنثی‌سازی انتشار تا 2045 برسد، پنج سال زودتر از هدف سراسر بریتانیا. پس از بارها ناکامی در رسیدن به اهداف سالانه و میانی، وزرا در 2024 به سامانه‌ای از بودجه‌های کربنی پنج‌ساله روی آوردند.

وزیر اقدام اقلیمی گیلیان مارتین گفت پیشرفت‌هایی حاصل شده اما اذعان کرد که کار برای کاهش انتشار «must accelerate.» از 1990، انتشار گازهای گلخانه‌ای اسکاتلند 50.5% کاهش یافته است، با کاهش در همه بخش‌ها به جز هواپیمایی و کشتیرانی بین‌المللی.

اکثر کاهش‌های سال 2024 مرتبط با تغییرات در استفاده از زمین بود. بخش صنعت بزرگ‌ترین کاهش را ثبت کرد و به‌دلیل کاهش مصرف سوخت 0.3 MtCO2e کاهش یافت، در حالی که بیشتر بخش‌های دیگر اقتصاد کاهش‌های اندکی نشان دادند.

اما انتشار در حمل‌ونقل داخلی، ساختمان‌ها و هواپیمایی بین‌المللی افزایش یافت. هواپیمایی و کشتیرانی بین‌المللی به میزان 0.2 MtCO2e افزایش یافت زیرا فعالیت‌ها به سطح پیش از کووید بازگشت.

گروه‌های مدنی گفتند کند شدن روند بر بزرگی چالش تاکید می‌کند. Stop Climate Chaos Scotland این ارقام را «stark confirmation» توصیف کرد و گفت اقدامات اقلیمی به اندازه کافی قوی یا سریع نبوده‌اند. فریزر ساترلند، مدیر این ائتلاف، گفت تغییرات اقلیمی از طریق طوفان‌ها، سیلاب‌ها، خشکسالی‌ها و آتش‌سوزی‌های مکرر، هم‌اکنون بر سلامت، معیشت و ثبات مالی در اسکاتلند تأثیر می‌گذارد.

Catrina Randall از Friends of the Earth Scotland کاهش را «meagre» خواند و گفت وزرا فرصت‌هایی را برای کمک به مردم برای استفاده از حمل‌ونقل عمومی و بهبود بهره‌وری انرژی خانه‌ها از دست داده‌اند.

مارتین گفت طرح اخیر دولت درباره تغییرات اقلیمی £42.3bn منافع مالی مستقیم برای اسکاتلند پیش‌بینی کرده و گفت اقتصاد خنثی‌سازی انتشار حدود 105,000 شغل را حمایت می‌کند، با مزایای احتمالی شامل گرم‌تر شدن خانه‌ها، هوای پاک‌تر و نتایج بهتر بهداشتی.

دولت هدف دارد انتشار را در پنج سال آینده به‌طور متوسط 57% نسبت به سطح‌های 1990 کاهش دهد، که تا 2035 به 69% و تا 2040 به 80% برسد. آمار جداگانه ردپای کربنی افزایش 1.6% بین 2021 و 2022 را نشان داد، هرچند ردپای کربنی اسکاتلند بین 1998 و 2022 به میزان 17.5% کاهش یافته است.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.