پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
UK elections

پیش‌نتایج انتخابات بریتانیا با پیشرفت‌های قابل‌توجه رفرم؛ حزب کارگر و محافظه‌کاران عقب می‌کشند

نتایج هنوز در انگلستان، اسکاتلند و ولز در حال اعلام است، اما شمارش ابتدایی از نقشه‌ای سیاسی تکه‌تکه و آزمونی دشوار برای دولت کیر استارمر خبر می‌دهد

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
پیش‌نتایج انتخابات بریتانیا با پیشرفت‌های قابل‌توجه رفرم؛ حزب کارگر و محافظه‌کاران عقب می‌کشند
مکان
United Kingdom
United Kingdom
در شمارش‌های اولیه، Reform UK پیشرفت‌های چشمگیری داشته، حزب کارگر در انگلستان و ولز متحمل زیان‌های سنگینی شده و انتظار می‌رود SNP در اسکاتلند بزرگ‌ترین حزب باقی بماند.

Reform UK در شمارش‌های اولیه انتخابات پیشرفت‌های عمده‌ای داشته، در حالی که حزب کارگر در انگلستان و ولز زیان‌های سنگینی متحمل شده و پیش‌بینی می‌شود SNP در اسکاتلند بزرگ‌ترین حزب باقی بماند.

Reform UK در شمارش‌های اولیه در سراسر انگلستان پیشرفت‌های عمده‌ای داشته و از هر دو حزب کارگر و محافظه‌کار صندلی‌ها و کنترل شوراها را گرفته است، در حالی که بزرگ‌ترین مجموعه انتخابات از زمان انتخابات عمومی ۲۰۲۴ همچنان در حال جریان است.

این نتایج آزمون میانی مهمی برای نخست‌وزیر سر کیر استارمر است؛ آراء از ۱۳۶ مرجع محلی انگلیس و همچنین از انتخابات پارلمانی در اسکاتلند و ولز در حال شمارش هستند. بسیاری از نتایج هنوز اعلام نشده‌اند، اما الگوی اولیه نشان‌دهنده چشم‌اندازی سیاسی تکه‌تکه‌تر و چالشی شدید برای دو حزب بزرگ وست‌مینستر است.

حزب نیگل فراج در برخی از پیشرفت‌های چشمگیرش در پایگاه‌های پیشین حزب کارگر موفق بوده است. در سندرلند، Reform کنترل شورای شهر را به‌دست گرفت و بیش از ۵۰ سال رهبری حزب کارگر را پایان داد. این حزب همچنین از محافظه‌کاران پیشروی کرده و کنترل سافک، اسکس و نیوکاسل-آندر-لایم را به‌دست آورده و در هاورینگ، نخستین شورای منطقه‌ای خود در لندن را به‌دست آورد.

تحلیلگر انتخابات بی‌بی‌سی، سر جان کرتس، گفت نتایج محلی شبانه نشان داد که سیاست بریتانیا «"بشدت تکه‌تکه‌شده,"» است و در میان نتایجی که تا آن مرحله اعلام شده بود، رفرم برندهٔ واضح به‌شمار می‌رفت. در نمونه‌ای از بیش از ۵۰۰ حوزه که آمار دقیق آن‌ها جمع‌آوری شده بود، رفرم به‌طور میانگین ۲۶٪ آراء را کسب کرد و در مناطقی که در سال ۲۰۱۶ به‌شدت از Brexit حمایت کرده بودند، عملکردی ویژه داشت.

حزب کارگر در راه یک شکست تاریخی در ولز قرار دارد، جایی که حدود نیمی از کرسی‌های Senedd اعلام شده‌اند. بی‌بی‌سی پیش‌بینی کرده که Plaid Cymru بین ۴۱ تا ۴۶ کرسی در Senedd تازه توسعه‌یافتهٔ ۹۶ کرسی به‌دست آورد که کمتر از اکثریت کامل است. رفرم برای مقام دوم در نظر گرفته شده بود، در حالی که سبزها نخستین کرسی Senedd خود را به‌دست آوردند و لیبرال دموکرات‌ها در تلاش بودند تا بر تک کرسی خود بیفزایند.

این نتیجه یک قرن سلطهٔ سیاسی حزب کارگر در ولز را پایان می‌دهد. الونِد مورگان، که از ۲۰۲۴ نخست‌وزیر اول حزب کارگر در ولز بوده است، کرسی خود را از دست داد که نشان‌دهنده وسعت مشکلات این حزب است.

در انگلستان، حزب کارگر صدها کرسی شورای محلی را از دست داده و اکثریت در مناطقی از جمله ردیتچ، هارتل‌پول، تیمزاید، هایندبِرن و کاناک چیس را واگذار کرده است. این حزب همچنین کنترل شورای شهر کمبریج را از دست داد که در آنجا سبزها پیشرفت کردند. زیان‌های حزب در لندن کمتر شدید بوده، اما روند کلی پس از کمتر از دو سال در قدرت فشارها را بر استارمر افزایش داده است.

در اسکاتلند، بی‌بی‌سی پیش‌بینی کرده SNP بین ۵۹ تا ۶۳ کرسی در پارلمان اسکاتلند به‌دست آورد که آن را از اکثریت کامل دور نگه می‌دارد اما در مسیر باقی‌ماندن به‌عنوان بزرگ‌ترین حزب قرار می‌دهد. وزیر SNP انگوس رابرتسون کرسی ادینبرو خود را به سبزهای اسکاتلند باخت، در حالی که حزب کارگر اسکاتلند نا ه-ایلیانان آن ایار و ادینبرو جنوبی را از SNP به‌دست آورد.

رهبر حزب کارگر اسکاتلند، اناس سروار، گفت حزبش «"استدلال برای تغییر"» را در میان موج گسترده‌ای از نارضایتی برای حزب از دست داده است. رفرم که بدون نمایندگی در هالی‌رود وارد انتخابات شده بود، در میان کرسی‌های اعلام‌شده کرسی حوزه‌ای به‌دست نیاورده اما به فهرست‌های منطقه‌ای برای دستیابی به پیشرفتی چشم دوخته بود.

محافظه‌کاران نقاط روشنی هم داشته‌اند، از جمله بازپس‌گیری کنترل وست‌مینستر از حزب کارگر و تبدیل‌شدن دوباره به بزرگ‌ترین حزب در شورای واندزورث. اما این دستاوردها در مقابل زیان‌های گسترده‌تر، از جمله به نفع رفرم در چندین منطقه، قرار گرفت. حزب کنترل همپشر را برای اولین‌بار از ۱۹۹۷ از دست داد و محافظه‌کاران اسکاتلند اذعان کردند که مقام دوم در هالی‌رود را حفظ نخواهند کرد.

لیبرال دموکرات‌ها شبی ترکیبی داشتند و کنترل استاک‌پورت و پورتسموث را به‌دست آوردند اما هال را به پیشرفت‌های رفرم باختند. سبزها نخستین شهرداران منتخب خود را در هکنی و لویشام برده و شورای شهر نوریچ را از حزب کارگر گرفتند، و همچنین در شهرهایی از جمله منچستر، سالفورد، آکسفورد، ساوت‌همپتون و اکستر کرسی‌هایی به‌دست آوردند.

چند نتیجهٔ مهم هنوز اعلام نشده‌اند. رفرم به دنبال پیشرفت‌های بیشتر در بارکینگ و داگنهام و نورفک است، محافظه‌کاران در حال رصد بارنت هستند و بیرمنگام ممکن است برای اولین‌بار در بیش از یک دهه تحت کنترل کلی قرار نگیرد. نتایج شوراهای سایهٔ تازه‌تأسیس در ساری نیز از نگاه لیبرال دموکرات‌ها دنبال می‌شود که امید به کسب پیشرفت در آنجا دارند.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.