پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
شیوع در کشتی کروز

اسپانیا برای تخلیه ایزوله از کشتی کروزِ درگیر هانتاویروس آماده می‌شود

انتظار می‌رود MV Hondius این آخر هفته با بیش از ۱۴۰ نفر به تنریفه برسد؛ پس از سه مرگ و گسترش تلاش‌های بین‌المللی برای ردیابی تماس‌ها

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
مکان
Tenerife
Tenerife, Canary Islands, Spain
اسپانیا در تنریفه برای پذیرش کنترل‌شدهِ MV Hondius آماده می‌شود؛ در حالی که دولت‌ها تدارک بازگرداندن اتباع خود را می‌بینند و مقام‌های بهداشت در حال ردیابی مواجهه‌های احتمالی با هانتاویروس هستند.

اسپانیا در تنریفه برای پذیرش کنترل‌شدهِ MV Hondius آماده می‌شود؛ در حالی که دولت‌ها تدارک بازگرداندن اتباع خود را می‌بینند و مقام‌های بهداشت در حال ردیابی مواجهه‌های احتمالی با هانتاویروس هستند.

مقام‌های اسپانیا روز جمعه برای پذیرش بیش از ۱۴۰ مسافر و خدمهِ MV Hondius آماده می‌شدند؛ کشتی کروز که با شیوع هانتاویروس روبه‌رو شده و اکنون برای تخلیه‌های کنترل‌شده راهی جزایر قناری اسپانیاست.

انتظار می‌رود این کشتی پس از لنگر انداختن در نزدیکی کیپ ورده، شنبه یا یکشنبه به تنریفه برسد. مقام‌های بهداشت می‌کوشند ورود را در حالی مدیریت کنند که تماس با عموم را محدود نگه دارند و همزمان مقام‌های بین‌المللی در حال ردیابی افرادی هستند که زودتر در این سفر از کشتی پیاده شده‌اند.

ویرخینیا بارکونس، رئیس خدمات اضطراری اسپانیا، پنج‌شنبه گفت مسافران و خدمه به «منطقه‌ای کاملاً ایزوله و قرق‌شده» منتقل خواهند شد. اسپانیا درباره برنامه‌های تخلیه اتباع با دولت‌های دیگر هماهنگ می‌کند.

ایالات متحده قصد دارد هواپیمایی برای بازگرداندن ۱۷ آمریکایی اعزام کند و دولت بریتانیا گفته است پروازی چارتر برای نزدیک به دو دوجین نفر فراهم خواهد کرد. مقام‌های کنسولی کانادا نیز برای دیدار با چهار کاناداییِ باقی‌مانده در کشتی عازم شده‌اند.

مونیکا گارسیا، وزیر بهداشت اسپانیا، گفت همه افراد روی کشتی پس از ورود به تنریفه ارزیابی پزشکی دریافت خواهند کرد. انتظار می‌رود اتباع خارجیِ مجاز به سفر بازگردانده شوند و اسپانیایی‌ها برای قرنطینه به یک بیمارستان وابسته به وزارت دفاع در مادرید منتقل شوند. گارسیا گفت این عملیات بدون تماس با ساکنان جزایر قناری انجام می‌شود و خطری متوجه آنان نخواهد بود.

این طرح با نگرانیِ فرناندو کلاویخو، رئیس دولت جزایر قناری، روبه‌رو شده است؛ او به رادیوی اسپانیا گفت با ورود کشتی به جزایر مخالف است و مقام‌های محلی اطلاعات کافی دریافت نکرده‌اند.

سه نفر که روی کشتی بوده‌اند یا از آن سفر کرده‌اند جان باخته‌اند: یک زوج هلندی و یک شهروند آلمان. مقام‌ها هنوز همه این مرگ‌ها را به‌عنوان موارد هانتاویروس تأیید نکرده‌اند و روند آزمایش‌ها و شمار موارد همزمان با تحقیقات نهادهای بهداشتی همچنان در حال تغییر است.

BBC به نقل از آخرین به‌روزرسانی World Health Organization گزارش داده است که میان افرادی که بر کشتی بوده‌اند، هشت مورد هانتاویروس شناسایی شده؛ سه مورد تأییدشده و پنج مورد مشکوک. CBC گزارش داد که چهار عفونت تأییدشده در بیمارستان‌هایی در هلند، آفریقای جنوبی و سوئیس تحت درمان هستند. اپراتور کشتی، Oceanwide Expeditions، پنج‌شنبه گفت هیچ‌یک از مسافران یا خدمه باقی‌مانده روی عرشه علامت‌دار نیستند.

سه نفر پیش‌تر به‌طور پزشکی از کشتی تخلیه شده بودند؛ از جمله تخلیه‌شدگانی از بریتانیا، هلند و آلمان. Oceanwide گفت دو نفر در وضعیت وخیم برای درمان به هلند رسیده‌اند و مسافر سوم با وضعیت پایدار در پرواز تخلیه‌ای بود که به تعویق افتاده بود.

مقام‌های بهداشتی در چند کشور در حال پایش مسافرانی هستند که پیش از شناسایی شیوع از کشتی پیاده شده بودند. به گفته Oceanwide و مقام‌های هلندی که CBC به نقل از آن‌ها گزارش داد، بیش از ۲۴ نفر از دست‌کم ۱۲ کشور، هنگام پهلوگیری کشتی در سنت هلنا در ۲۴ آوریل از آن پیاده شدند. مقام‌ها در انتاریو و کبک گفته‌اند سه کانادایی پس از احتمال مواجهه در خانه در قرنطینه‌اند و دو ایالت آمریکا به BBC گفته‌اند سه مسافرِ بازگشته را که علائمی ندارند زیر نظر دارند.

هانتاویروس معمولاً از طریق تماس با جوندگان آلوده منتقل می‌شود. در این شیوع، مقام‌ها سویه آندس را شناسایی کرده‌اند؛ سویه‌ای که به گفته World Health Organization تنها سویه‌ای است که در آن انتقال انسان‌به‌انسان مشاهده شده است. کارشناسان بهداشت تأکید کرده‌اند که خطر برای عموم همچنان پایین است و نگرانی‌ها درباره انتقال معطوف به تماس نزدیک است، نه فاصله معمولی.

گام فوری بعدی، رسیدن کشتی به تنریفه است؛ جایی که مقام‌های اسپانیا قصد دارند افرادِ روی کشتی را ارزیابی کنند، آن‌ها را از عموم جدا نگه دارند و مسافرانِ واجد شرایط را وارد برنامه‌های بازگرداندن یا قرنطینه کنند.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.