عمر آرتان پس از محرومیت از ورود به آمریکا از فهرست داوران جام جهانی حذف شد

داور سومالیایی عمر آرتان که قرار بود در جام جهانی ۲۰۲۶ تاریخ‌ساز شود، پس از محرومیت از ورود به ایالات متحده از فهرست داوران حذف شد.

فیفا روز دوشنبه گفت داور سومالیایی Omar Abdulkadir Artan پس از آنکه مقامات مرزی آمریکا در فرودگاه بین‌المللی میامی از ورود او ممانعت کردند، از فهرست داوران جام جهانی ۲۰۲۶ حذف شده است.

آرتان یکی از ۵۲ داور انتخاب‌شده برای این مسابقات در کانادا، مکزیک و ایالات متحده بود و قرار بود نخستین داور سومالیایی در تاریخ فینال‌های جام جهانی شود. فیفا گفت او اکنون قادر به شرکت نخواهد بود چون داوران مسابقات برای تمرین، آماده‌سازی و مسائل امنیتی در میامی مستقر هستند.

«FIFA can confirm that match official Omar Abdulkadir Artan will be unable to train and officiate at the FIFA World Cup 2026 after he was denied entry into the United States,» a FIFA spokesperson said in a statement reported by multiple outlets.

گمرک و حفاظت مرزی آمریکا (CBP) گفت آرتان شنبه با پروازی از استانبول وارد شد و تحت بازرسی اضافی قرار گرفت؛ این نهاد این بازرسی را فرایندی روتین توصیف کرد که برای بررسی اطلاعات یا تعیین اینکه آیا یک مسافر می‌تواند پذیرفته شود، به کار می‌رود. CBP گفت او به‌خاطر «vetting concerns» غیرقابل پذیرش شناخته شد.

فیفا گفت در تصمیمات مهاجرتی کشور میزبان، از جمله در تعیین وضعیت ویزا دخالتی ندارد و به آن اطلاع داده شده است که وضعیت آرتان «at present» تغییر نخواهد کرد. این نهاد همچنین اظهار داشت، همان‌طور که در رویدادهای قبلی فیفا، دولت میزبان تعیین می‌کند چه کسی ویزا دریافت کند و چه کسی اجازه ورود یابد.

بی‌بی‌سی گزارش داد که یک مشاور ارشد وزارت جوانان و ورزش سومالی گفت آرتان با مدارک معتبر سفر می‌کرد. بی‌بی‌سی همچنین گزارش داد که یک مقام سفارت سومالی در نایروبی گفت گذرنامه دیپلماتیک آرتان برای آسان‌تر کردن سفر پس از مشکلات ویزای قبلی صادر شده بود. سی‌بی‌اس نیوز گزارش کرد که دلیل مشخص تصمیم آمریکا فراتر از «vetting concerns» اعلام‌شده توسط CBP همچنان نامشخص مانده است.

سومالی یکی از کشورهایی است که در فهرست ممنوعیت سفر معرفی‌شده توسط دولت دونالد ترامپ قرار دارد. سی‌بی‌اس گزارش داد که این دستور شامل معافیت‌هایی برای ورزشکاران و کارکنان جام جهانی است، در حالی که به مقامات مهاجرتی اختیار می‌دهد درباره پذیرش مسافران فردی تصمیم بگیرند.

آرتان که از سال ۲۰۱۸ داور فیفا شده است، در لیگ ملی فوتبال سومالی کار کرده و در جام ملت‌های آفریقا قضاوت کرده است. او در سال ۲۰۲۵ به‌عنوان داور مرد سال کنفدراسیون فوتبال آفریقا انتخاب شد. رئیس‌جمهور سومالی، Hassan Sheikh Mohamud، در آوریل از انتخاب او برای جام جهانی تمجید کرد و گفت آرتان «a symbol of inspiration for the new generation of Somalis.»

وزارت جوانان و ورزش سومالی گفت به یکپارچگی و حرفه‌ای‌گری آرتان اعتماد دارد، در حالی که فدراسیون فوتبال سومالی طبق گزارش بی‌بی‌سی با فیفا تماس گرفته و خواستار توضیح فوری شده است.

در بیانیه‌ای به رویترز و AFP، آرتان گفت که بر سرِ آینده حرفه‌اش متمرکز است. «Despite the circumstances I am in a positive mood and I am focused on the next challenges in my refereeing career,» he said.

جام جهانی قرار است از ۱۱ ژوئن تا ۱۹ ژوئیه برگزار شود. گام بعدی فیفا مدیریت فهرست داوران تورنمنت بدون آرتان خواهد بود در حالی که داوران از پایگاه خود در میامی به آماده‌سازی ادامه می‌دهند.