پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
تنش‌های آمریکا و اسرائیل

ترامپ می‌گوید نتانیاهو از او سرپیچی نکرد، اما تشدید درگیری با ایران تنش‌ها را آشکار کرد

رئیس‌جمهور آمریکا ادعای نادیده گرفته شدن توسط اسرائیل را رد کرد، اما تحلیلگران می‌گویند رویارویی اخیر نشان می‌دهد واشنگتن و نتانیاهو اهداف فزاینده متفاوتی دنبال می‌کنند

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
ترامپ می‌گوید نتانیاهو از او سرپیچی نکرد، اما تشدید درگیری با ایران تنش‌ها را آشکار کرد
مکان
Washington
Washington, District of Columbia, United States
ترامپ می‌گوید نتانیاهو در ماجرای شلیک‌های اسرائیل به سمت ایران از او سرپیچی نکرد، اما رویارویی اخیر بررسی‌ها دربارهٔ گسترش شکاف میان آمریکا و اسرائیل را تیزتر کرده است.

رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، می‌گوید نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، در تشدید اخیر مرتبط با ایران از او سرپیچی نکرد، اما این رخداد نور بیشتری بر تنش‌های میان دو رهبر انداخته است؛ رهبرانی که منافع سیاسی‌شان دیگر به‌نظر کامل هم‌راستا نیست.

وقتی مجری بی‌بی‌سی از او پرسید آیا نتانیاهو با شلیک به ایران روز یک‌شنبه از او سرپیچی کرده است، ترامپ گفت موشک‌های اسرائیلی «از قبل در راه بودند» وقتی با رهبر اسرائیل صحبت کرده است. او افزود: «اگر به او بگویم کاری بکند، آن را انجام می‌دهد.»

این تکذیب پرسش بزرگ‌تری را که اکنون پیش روی واشنگتن، اسرائیل و منطقه قرار دارد حل نمی‌کند: اینکه آیا آمریکا هنوز می‌تواند تصمیمات نظامی اسرائیل را هدایت کند در زمانی که ترامپ به دنبال دیپلماسی با تهران است و نتانیاهو تحت فشار داخلی برای ادامه مبارزه قرار دارد.

نمایش عمومی کنترل

رویارویی اخیر پس از ماه‌ها بود که دو رهبر به‌طور علنی نزدیکی را نشان داده بودند. نتانیاهو از ترامپ به‌عنوان «بزرگ‌ترین دوست اسرائیل که تا کنون در کاخ سفید داشته‌ایم» یاد کرده، در حالی‌که ترامپ در جریان حضور در اسرائیل در سال 2025 از نتانیاهو ستایش کرد و شوخی کرد که کار کردن با نخست‌وزیر اسرائیل دشوار است اما این بخشی از چیزی است که او را موثر می‌سازد.

اما آن لحن تغییر کرده است. گزارش شد که ترامپ هفته گذشته در تماس تلفنی نتانیاهو را «f***ing crazy» خوانده و او را متهم کرده که دیپلماسی آمریکا را تضعیف می‌کند و هشدار داده بود که تشدید اسرائیلی ممکن است مذاکرات صلح با ایران را به مخاطره اندازد.

تنش‌ها پس از آن آشکارتر شد که ایران روز یک‌شنبه موشک‌هایی به سمت شمال اسرائیل شلیک کرد، در پی حمله‌ای از سوی اسرائیل در حومهٔ جنوبی بیروت در 7 ژوئن. این حمله پس از تضمین‌هایی از سوی آمریکا چند روز پیش‌تر مبنی بر اینکه چنین تشدیدی رخ نخواهد داد، به‌گفتهٔ گزارش الجزیره صورت گرفت و نگرانی‌ها را دربارهٔ فروپاشی مذاکرات افزایش داد. از آن زمان ایران و اسرائیل حملات متقابل را متوقف کرده‌اند.

انگیزه‌های متفاوت در واشنگتن و اورشلیم

اختلاف کمتر دربارهٔ شیمی شخصی است و بیشتر دربارهٔ انگیزه‌های متفاوت. ترامپ دلایل زیادی برای تلاش برای یک توافق دیپلماتیک سریع با ایران دارد پس از جنگی که هزینه‌های سیاسی و اقتصادی داخلی برای ایالات متحده به‌دنبال داشته است. این درگیری بازارهای جهانی انرژی را لرزاند، پس از آنکه ایران عملاً تنگه هرمز را بست، گذرگاهی کلیدی برای محموله‌های نفت و گاز طبیعی مایع.

در مقابل، نتانیاهو با فشار از جناح راست ائتلاف حاکمش و از سوی افکاری عمومی که به‌گفتهٔ نظرسنجی‌ای که خبرنگار اسرائیلی گیدئون لوی به آن اشاره کرده، به‌طور قوی از اقدامات نظامی علیه ایران حمایت می‌کند، روبه‌رو است. با توجه به اینکه انتخابات باید پیش از پایان اکتبر برگزار شود، تحلیلگران مورد استناد الجزیره می‌گویند ادامهٔ رویارویی ممکن است موقعیت سیاسی نتانیاهو در داخل را تقویت کند، هرچند که دیپلماسی آمریکا را پیچیده‌تر سازد.

اهرم فشار واشنگتن همچنان قابل‌توجه است. آمریکا مهم‌ترین حامی دیپلماتیک، تأمین‌کنندهٔ نظامی و پشتیبان مالی اسرائیل است. این کشور طبق یک توافق ده‌ساله از 2019 تا 2028، دست‌کم ۳.۸ میلیارد دلار در سال کمک نظامی ارائه می‌دهد، از جمله بودجه برای تأمین مالی نظامی خارجی و برنامه‌های مشترک دفاع موشکی.

این وابستگی در استدلالی که می‌گوید ممکن است نتانیاهو فضای محدودی برای مخالفت آشکار با ترامپ داشته باشد محوری است. لوی به الجزیره گفته که اسرائیل «در موقعیتی نیست که به دونالد ترامپ نه بگوید»، و به تکیهٔ این کشور بر حمایت آمریکا در شرایط افزایش فشارهای منطقه‌ای و بین‌المللی اشاره کرده است.

شکاف یا تاکتیک فشار؟

با این حال، برخی تحلیلگران در توصیف اختلاف به‌عنوان یک شکاف معنادار محتاط‌اند. فیلیس بنیس از موسسه مطالعات سیاستی استدلال کرده که انتقادهای ترامپ با تغییر در سیاست آمریکا همراه نبوده است. او به الجزیره گفته: «این کلمات می‌توانند معنی‌دار باشند اگر با اقداماتی همراه شوند.»

فعلاً شواهد به نتیجه‌ای محدودتر اشاره می‌کند: ترامپ علناً تأکید می‌کند که نتانیاهو همچنان نسبت به او پاسخگوست، در حالی‌که رویارویی اخیر یک فاصلهٔ واقعی سیاستی دربارهٔ ایران، لبنان و روند کاهش تنش‌ها را برملا کرده است. اینکه آیا آن فاصله به یک انشقاق پایدار تبدیل خواهد شد کمتر به کلمات خشن بستگی دارد و بیشتر به این بستگی دارد که آیا واشنگتن حمایتش—نظامی، دیپلماتیک یا مالی—را تغییر می‌دهد، حمایتی که به آن نفوذ بر انتخاب‌های اسرائیل می‌بخشد.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.