پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
Obituary

آلن گرینسپن، رئیس پیشین فدرال رزرو، در ۱۰۰ سالگی درگذشت

گرینسپن از ۱۹۸۷ تا ۲۰۰۶ بانک مرکزی آمریکا را رهبری کرد؛ نمادی از رونق دهه ۱۹۹۰ و هدف انتقادها پس از بحران مالی

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
آلن گرینسپن، رئیس پیشین فدرال رزرو، در ۱۰۰ سالگی درگذشت
مکان
Washington
Washington, District of Columbia, United States
آلن گرینسپن، که به مدت نزدیک به دو دهه زیر چهار رئیس‌جمهور ریاست فدرال رزرو را بر عهده داشت، روز دوشنبه بر اثر عوارض بیماری پارکینسون درگذشت. او ۱۰۰ ساله بود.

آلن گرینسپن، که به مدت نزدیک به دو دهه زیر چهار رئیس‌جمهور ریاست فدرال رزرو را بر عهده داشت، روز دوشنبه بر اثر عوارض بیماری پارکینسون درگذشت.

آلن گرینسپن، اقتصاددانی که نزدیک به دو دهه رهبری فدرال رزرو را بر عهده داشت و به یکی از تحت‌نظرترین چهره‌ها در مالی جهانی تبدیل شد، روز دوشنبه درگذشت. او ۱۰۰ ساله بود.

میچل، همسر او و خبرنگار NBC News، در بیانیه‌ای که CNBC و CBS News آن را گزارش کردند گفت گرینسپن در منزلش بر اثر عوارض بیماری پارکینسون درگذشت. NPR گزارش داد که او در خانه‌اش در واشنگتن درگذشت.

گرینسپن که توسط رئیس‌جمهور رونالد ریگان در ۱۹۸۷ منصوب شد، از ۱۹۸۷ تا ۲۰۰۶ ریاست فدرال رزرو را بر عهده داشت و در دوران ریاست‌جمهوری ریگان، جورج اچ.دبلیو. بوش، بیل کلینتون و جورج دبلیو. بوش خدمت کرد. دوره ۱۹ ساله او از طولانی‌ترین دوره‌ها در تاریخ بانک مرکزی بود و شامل سقوط بازار سهام ۱۹۸۷، رونق فناوری اواخر دهه ۱۹۹۰، فروپاشی دات‌کام و سال‌های ابتدایی حباب مسکن که بعدها به رکود بزرگ انجامید، می‌شود.

میچل او را «غولی انسانی که دهه‌ها به شکل‌دهی اقتصاد آمریکا تحت ریاست‌جمهوران هر دو حزب کمک کرد» خواند و افزود که او «همیشه در پذیرش اشتباهاتش صادق بود»، به گزارش CNBC.

شهرت عمومی گرینسپن به‌طور چشمگیری در طول رشد طولانی دهه ۱۹۹۰ افزایش یافت، زمانی که تورم پایین، رشد قوی و افزایش شدید قیمت سهام باعث شد یک بانکدار مرکزی به چهره‌ای غیرمنتظره در افکار عمومی بدل شود. سرمایه‌گذاران، قانون‌گذاران و اقتصاددانان برای یافتن سرنخ‌هایی درباره نرخ بهره، تورم و حرکت بعدی فدرال رزرو، شهادت‌ها و سخنرانی‌های او در کنگره را موشکافی می‌کردند.

سبک او به «Fedspeak» معروف شد — زبانی متراکم و با احتیاط که برای جلوگیری از تکان دادن بازارها طراحی شده بود. اما یک عبارت برجسته شد. در سخنرانی‌ای در ۱۹۹۶، گرینسپن پرسید که آیا «شور و اشتیاق غیرمنطقی» ارزش دارایی‌ها را بیش از حد افزایش داده است یا نه. این اظهارنظر ابتدا بازارها را متلاطم کرد، از جمله افت ۳ درصدی سهام توکیو، گزارش CNBC را داشت، اگرچه سهام بعدها بهبود یافت و تا فروپاشی دات‌کام در ۲۰۰۱ به رشد ادامه داد.

میراث گرینسپن به‌شدت دوقطبی است. طرفداران او را به راهنمایی اقتصاد در برابر شوک‌هایی مانند بلک ماندی ۱۹۸۷، بحران مالی آسیا، ورشکستگی روسیه در ۱۹۹۸، نجات صندوق Long-Term Capital Management و حملات ۱۱ سپتامبر نسبت می‌دهند. منتقدان استدلال می‌کردند که تمایل او به نرخ‌های بهره پایین و رویکرد نظارتی سبک به رشد حباب‌های مالی کمک کرده و نظام را پیش از بحران ۲۰۰۸ آسیب‌پذیر گذاشته است؛ بحرانی که پس از ترک او از مقام رخ داد.

گرینسپن از بسیاری از تصمیم‌های خود دفاع کرد اما بعدها اذعان کرد که مقیاس و گستردگی وام‌دهی پرریسک در بازار مسکن را دست‌کم گرفته بود. در مصاحبه‌ای با برنامه «۶۰ دقیقه» شبکه CBS در ۲۰۰۷ گفت که از وجود چنین رفتارهایی آگاه بود اما تا اواخر دوره‌اش درک نکرده بود که این رفتارها تا چه حد گسترده شده‌اند.

گرینسپن در سال ۱۹۲۶ در شهر نیویورک به دنیا آمد. او پیش از گرایش به اقتصاد در دانشگاه نیویورک، کلارینت و ساکسوفون در جولیارد مطالعه کرد. او در مشاوره اقتصادی کار کرد، ریاست شورای مشاوران اقتصادی رئیس‌جمهور جرالد فورد را بر عهده داشت و در کمیسیونی خدمت کرد که به بازسازی تأمین اجتماعی کمک کرد، پیش از آنکه ریگان او را برای جانشینی پل ولکر در فدرال رزرو انتخاب کند.

پس از بازنشستگی از بانک مرکزی، گرینسپن شرکت Greenspan Associates را راه‌اندازی کرد و همچنان صدایی برجسته در سیاست پولی، مقررات و استقلال فدرال رزرو باقی ماند. درگذشت او زندگی یک بانکدار مرکزی را که هم به خاطر رونقی که بر آن نظارت داشت و هم به‌خاطر خطراتی که نتوانست مهار کند به‌یاد آورده می‌شود، پایان داد.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.