پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
کانادا

تیراندازی در مونترال؛ یک افسر پلیس، یک غیرنظامی و مظنون کشته شدند

Const. Mohamed Lamine Benredouane و قربانی غیرنظامی Michel Mizrahi شناسایی شده‌اند؛ ناظر پلیس کبک درباره مداخله نیروهای پلیس تحقیق می‌کند

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
تیراندازی در مونترال؛ یک افسر پلیس، یک غیرنظامی و مظنون کشته شدند
مکان
Montreal
Montreal, Quebec, Canada
روز دوشنبه در منطقه Côte-des-Neiges در مونترال یک افسر پلیس و یک غیرنظامی کشته شدند؛ پلیس گفت مظنون نیز کشته شده و تهدیدی جاری وجود ندارد.

روز دوشنبه در منطقه Côte-des-Neiges در مونترال یک افسر پلیس و یک غیرنظامی کشته شدند؛ پلیس گفت مظنون نیز کشته شده و تهدیدی جاری وجود ندارد.

پلیس مونترال اعلام کرد که روز دوشنبه در یک تیراندازی در محله Côte-des-Neiges این شهر یک افسر پلیس و یک غیرنظامی کشته شدند و مظنون به تیراندازی نیز کشته شده است.

پلیس مونترال افسر کشته‌شده را Const. Mohamed Lamine Benredouane، ۳۴ ساله، معرفی کرد که از سال ۲۰۲۱ با Service de police de la Ville de Montréal خدمت می‌کرد. قربانی غیرنظامی توسط CBC/Radio-Canada به‌عنوان Michel Mizrahi شناسایی شد.

گزارش‌های اولیه از کشته شدن دو نفر خبر داده بودند که اشاره به افسر و قربانی غیرنظامی داشت. پلیس همچنین اعلام کرد مظنون نیز کشته شده که شمار جان‌باختگان مرتبط با تیراندازی را به سه نفر رساند.

یک افسر دیگر مجروح شد و طبق گزارش CBC در وضعیت پایدار قرار داشت و یک غیرنظامی نیز جراحات جزئی برداشت.

رئیس پلیس مونترال، Fady Dagher، گفت مأموران پس از آن که یک شاهد گزارش دیدن «تفنگی که از پنجره بیرون زده بود» فراخوانده شدند.

پلیس گفت تیراندازی حوالی ساعت ۱۱:۳۰ صبح به وقت شرق (ET) آغاز شد. این حادثه در منطقه‌ای از Côte-des-Neiges رخ داد که رستوران‌ها، سوپرمارکت‌ها، مغازه‌ها و واحدهای مسکونی کوشر در آن قرار دارند، گزارش CBS حاکی است. مقام‌ها بلافاصله انگیزه را مشخص نکردند و داغِر گفت نمی‌تواند جزئیاتی درباره پیشینه قربانی غیرنظامی یا اینکه چه کسی او را کشته است تأیید کند.

داغِر به خبرنگاران گفت مظنون «بلافاصله» هدف تیر قرار گرفت، اما افزود محققان هنوز در حال بررسی آنچه رخ داده‌اند. او همچنین گفت تهدیدی جاری وجود ندارد و جامعه در امنیت است.

پلیس مونترال اعلام کرد پرچم‌ها در SPVM به حالت نیمه‌افراشته پایین آورده شدند تا به احترام Benredouane ادای احترام شود. نیرو در بیانیه‌ای که CBC به آن اشاره کرد نوشت: «مرگ او ضربه‌ای بزرگ برای سازمان ما است. حس وظیفه‌شناسی، تعهد و حرفه‌ای‌گری او برای همیشه در یادمان خواهد ماند.»

داغِر Benredouane را «یک افسر پلیس بسیار، بسیار، بسیار عالی» خواند و گفت این نخستین بار است که سرویس پلیس مونترال از سال ۲۰۰۲ یک افسر را حین انجام وظیفه از دست می‌دهد. «این روز بسیار، بسیار ناراحت‌کننده است. این یک کابوس است»، او گفت.

ایان لافرنیِر، وزیر امنیت داخلی کبک، گفت تیراندازی همچنان یک «پرونده محلی» است و ارتباطی با تروریسم ندارد. نخست‌وزیر استانی کبک، Christine Frechette، گفت عمیقاً تکان خورده و از مردم خواست از گمانه‌زنی خودداری کنند تا مقامات تحقیق را انجام دهند.

ناظر پلیس کبک، Bureau des enquêtes indépendantes، مأمور رسیدگی به تحقیق درباره مداخله نیروهای پلیس شده است. CBC گزارش داد که ۱۰ بازرس BEI مأمور شده‌اند و یک تحقیق کیفری موازی به Sûreté du Québec سپرده شده است.

انتظار می‌رود تحقیق بر توالی تبادل آتش، شرایط واکنش پلیس و مرگ غیرنظامی و مظنون متمرکز شود. مقام‌ها همچنین از ساکنان خواستند از منطقه دوری کنند چون عملیات پلیسی فوری هنوز ادامه دارد.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.