پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
رقابت فرمانداری کالیفرنیا

Becerra و Hilton برای رویارویی نهایی در رقابت فرمانداری کالیفرنیا آماده‌اند

خبرگزاری Associated Press تعیین کرد جمهوری‌خواه Steve Hilton آراء لازم برای راهیابی را کسب کرده و بدین‌ ترتیب رقابتی در نوامبر مقابل دموکرات Xavier Becerra برای جانشینی Gavin Newsom شکل گرفت

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
Becerra و Hilton برای رویارویی نهایی در رقابت فرمانداری کالیفرنیا آماده‌اند
مکان
California
California, United States
دموکرات Xavier Becerra و جمهوری‌خواه Steve Hilton پس از شمارش طولانی آرای اولیه در نوامبر برای تصدی فرمانداری کالیفرنیا رقابت خواهند کرد.

دموکرات Xavier Becerra و جمهوری‌خواه Steve Hilton پس از شمارش طولانی آرای اولیه در نوامبر برای تصدی فرمانداری کالیفرنیا رقابت خواهند کرد.

دموکرات Xavier Becerra و جمهوری‌خواه Steve Hilton این پاییز در رقابت فرمانداری کالیفرنیا رو در روی هم قرار خواهند گرفت، پس از آنکه خبرگزاری Associated Press روز سه‌شنبه تعیین کرد که هیلتون آراء لازم برای راهیابی به انتخابات عمومی را به‌دست آورده است.

این رویارویی تفاوت آشکاری در پرجمعیت‌ترین ایالت کشور ایجاد می‌کند: بَسِرا، دادستان سابق کالیفرنیا و وزیر بهداشت در دولت بایدن، با هدف دفاع و گسترش جهت‌گیری دموکراتیک ایالت وارد رقابت شده است، در حالی که هیلتون، مفسر سابق شبکه Fox News که از سوی رئیس‌جمهور Donald Trump حمایت شده، به‌عنوان یک فرد بیرونی تبلیغ می‌کند و می‌گوید کالیفرنیا نیاز به فاصله گرفتن از سال‌ها کنترل یک‌حزبی دارد.

برنده جایگزین فرماندار دموکرات محدود به دو دوره Gavin Newsom خواهد شد و ریاست ایالتی حدود ۳۹ میلیون نفر را بر عهده می‌گیرد که در زمینه سرگرمی، فناوری و کشاورزی تأثیر جهانی دارد. فرماندار بعدی همچنین مشکلات مداومی را به ارث خواهد برد که محورهای اصلی کارزار بوده‌اند، از جمله هزینه بالای زندگی، کمبود مسکن و بی‌خانمانی.

هیلتون در تلاش است کاری را انجام دهد که هیچ جمهوری‌خواهی در کالیفرنیا از زمان انتخاب دوباره Arnold Schwarzenegger در ۲۰۰۶ نکرده است: پیروز شدن در مقام ایالتی. او استدلال کرده است که نارضایتی از رهبری دموکرات می‌تواند به جمهوری‌خواهان فرصت دهد، حتی در ایالتی که دموکرات‌ها برتری چشمگیری در ثبت‌نام رأی‌دهندگان دارند. CNBC گزارش داده است که جمهوری‌خواهان حدود ۲۵ درصد از رأی‌دهندگان ثبت‌شده را تشکیل می‌دهند، در حالی که دموکرات‌ها حدود ۴۵ درصد را در اختیار دارند.

«اگر از نحوه اداره کالیفرنیا راضی هستید، Xavier Becerra گزینه شماست،» هیلتون در مصاحبه‌ای اخیر که CNBC به آن اشاره کرد گفت. «اگر می‌خواهید تغییر، به من رأی بدهید.»

کارزار هیلتون پیش از این تلاش کرده بَسِرا را به‌عنوان چهره‌ای دیرپا و وابسته به وضع موجود سیاسی قالب‌بندی کند. Fox News گزارش داده است که هیلتون یک آگهی ۵۵ ثانیه‌ای پخش کرده که دوران طولانی حضور بَسِرا در زندگی عمومی را دست‌مایه تمسخر قرار می‌دهد و او را به مسائلی پیوند می‌دهد که احتمالاً شکل‌دهنده کارزار پاییز خواهند بود، از جمله بی‌خانمانی، راه‌آهن پرسرعت و دوران تصدی او به‌عنوان وزیر بهداشت در دولت President Joe Biden.

بَسِرا مخالفت با Trump را بخش مرکزی کارزارش قرار داده است. به‌عنوان دادستان کالیفرنیا، مقامی که در ۲۰۱۷ پس از انتصاب توسط then-Gov. Jerry Brown برعهده گرفت، بَسِرا دست‌کم ۱۲۰ اقدام حقوقی علیه دولت فدرال در طول دوره اول ریاست‌جمهوری Trump ثبت کرد، به‌نقل از CNBC. او همچنان این رقابت را جنگی بر سر ارزش‌ها و جهت‌گیری کالیفرنیا تصویر می‌کند.

«مردم ایالت بزرگ کالیفرنیا، در بزرگ‌ترین کشور روی زمین، با صدای بلند و افتخارآمیز سخن گفتند،» بَسِرا در بیانیه‌ای پس از اینکه AP پیشروی او را اعلام کرد گفت، به‌نقل از Fox News. «ما به فروش نمی‌رسیم. ما را تهدید و ارعاب نمی‌کنند. و هرگز عقب‌نشینی نمی‌کنیم. نوامبر، آماده‌ایم.»

شکل نهایی رقابت نزدیک به یک هفته طول کشید تا مشخص شود به‌خاطر شمارش گسترده آرای پستی در کالیفرنیا. AP جمعه تعیین کرده بود که بَسِرا به مرحله بعدی راه خواهد یافت. جایگاه هیلتون در رده دوم توسط دموکرات Tom Steyer، فعال اقلیمی میلیاردر و مدیر سابق صندوق سرمایه‌گذاری پوششی که ۲۱۵ میلیون دلار از دارایی خودش را صرف کارزار کرد، به چالش کشیده شد و با شمارش آرای دیررس فاصله را کاهش داد.

استِیِر روز سه‌شنبه شکست را پذیرفت و از حامیانش خواست از بَسِرا حمایت کنند و گفت کالیفرنیایی‌ها باید در پشت دموکرات متحد شوند تا مانع از پیروزی هیلتون در فرمانداری شوند.

قابلیت‌تأمین هزینه‌ها انتظار می‌رود در انتخابات عمومی همچنان محور باشد. هیلتون پیشنهاد کرده است که اولین ۱۰۰،۰۰۰ دلار از درآمد از مالیات درآمد ایالتی معاف شود، برنامه وامی برای خریداران خانه برای اولین بار ایجاد شود و شهریه دانشگاه‌های عمومی برای دانشجویان داخلی ثابت بماند. بَسِرا گفته است که از اعلام وضعیت اضطراری برای پرداختن به هزینه‌های بالای انرژی و کمبود مسکن استفاده خواهد کرد و نرخ‌های بیمه خانه را ثابت نگه می‌دارد.

این رقابت همچنین اهمیت تاریخی برای بَسِرا دارد؛ او در ساکرامنتو متولد شده و فرزند والدینی مهاجر از مکزیک است. اگر انتخاب شود، او نخستین فرماندار لاتین‌تبار کالیفرنیا از اواخر قرن ۱۹ خواهد بود. هیلتون که در ۲۰۱۲ از بریتانیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد و در ۲۰۲۱ تبعه ایالات متحده شد، بر هویت بیرونی خود تکیه کرده تا کوشش کند مسابقه نوامبر را همه‌پرسی درباره کنترل دموکرات‌ها بر دولت ایالتی کند.

نتایج اولیه هنوز رسماً تأیید نشده‌اند، اما نبرد در انتخابات عمومی عملاً آغاز شده است و هر دو کارزار به سمت رقابتی حرکت می‌کنند که درباره این‌که آیا کالیفرنیا باید مسیر دموکراتیک خود را تقویت کند یا به‌ندرت به سمت رهبری جمهوری‌خواه تغییر مسیر دهد، بحث خواهد شد.

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.